„Immer dem Anlass entsprechend, mit Feinsinnigkeit und großem Fleiß“ habe Still der Domgemeinde die ganze Bandbreite der kirchenmusikalischen Literatur zugänglich gemacht, so Peters. Die Schwalbennestorgel im Trierer Dom sei sein „zweites Wohnzimmer“ gewesen, ihr sei er eng verbunden, was sich nicht zuletzt daran gezeigt habe, dass er den 50. Geburtstag liebevoll vorbereitet habe – bis hin zum höchstpersönlichen Staubwischen.

Musikjournalist Johannes Adam, gebürtiger Saarländer, bescheinigte in seiner Laudatio dem scheidenden Domorganisten „Spielfreude und höchste Qualität im Dienst an der frohen, guten Botschaft“: „Sein Orgelspiel ist klingendes Gotteslob in Reinkultur“. Das liturgische Orgelspiel habe für Still höchste Priorität, „den Gemeindegesang geistreich zu begleiten, Atmosphäre zu erzeugen und sie aufzugreifen“. Still habe die Schwalbennesttorgel „mit ihren Farben und Möglichkeiten bestens genutzt“, habe sie gehütet und gepflegt. „Du hast den Menschen viel geschenkt“, resümierte der frühere Kulturredakteur der Badischen Zeitung.

Thomas Kiefer, der dem Festakt zur Verabschiedung mit dem Kathedraljugendchor eine launige und sehr persönliche Note für den scheidenden Domorganisten gab, berichtete den Festgästen, wenn Josef Still eine Kirche betrete, gelte sein erster Blick dem Altar und er mache eine Kniebeuge zum Allerheiligsten hin. Diese Demut gepaart mit Spielfreude habe vermutlich Stills Motivation über die mehr als 30 Dienstjahre bewahrt. Dass die Spielfreude einher ging mit einer Mühelosigkeit, sei „Geschenk, Begabung, Talent“ eines Menschen, den Kiefer als „geduldig, kollegial und souverän“ beschrieb. Josef Still und die Schwalbennestorgel seien ein „perfect match zwei komplexer Persönlichkeiten“ gewesen. Den Aktiven der Dommusik sei Still immer ein souveräner und aufmerksamer Begleiter gewesen. Diese Wertschätzung verstärkte die Vertretung des Domchores mit einem großen Dank an ein „musikalisches Denkmal“.